I found this YouTube channel that discusses the use of network analyzers I think it will be very useful for learning the RF aspects of setting up a repeater. 

https://youtu.be/Sb3q8f0NBZc?si=jlEb6GVlLfLM-YI_